"C'est à l'endroit où l'eau est profonde qu'elle est la plus calme."          Shakespeare

En avril, je profitais du confinement pour faire des essais de leporello pour mes petits élèves calligraphes. Toujours mon papier Lana gris, un texte calligraphié en Ronde et des tailles de lettres variées.

Un leporello en cours de création.

 Je n'utilise pas souvent ces rose-violet. Un insecte par ci, un leporello par là. Ici, c'est un tableau réalisé à la demande d'une amie. 

Une commande pour une amie dans des tons de rose/violet. Encore quelques collages et une jolie calligraphie et je pourrai vous le montrer.

Voici une troisème version du trophée de tête de cerf. Cette fois-ci, dans des tons de bleu-vert. Je peux vous le montrer maintenant qu'il est parti chez son nouveau propriétaire.

En cette Saint-Valentin, je vous propose une belle déclaration d'amour tirée du Petit Prince.

"Bien sûr, ma rose à moi, un passant ordinaire croirait qu'elle vous ressemble. Mais à elle seule, elle est plus importante que vous toutes puisque c'est elle que j'ai abritée sous le paravent, puisque c'est elle que j'ai arrosée, puisque c'est elle que j'ai écoutée se plaindre ou se vanter ou même quelquefois se taire."

Une couverture réalisée avec ce papier imprimé à l'acrylique. Quelques collages. Un texte calligraphié en une chancelière très personnelle à la gouache et à la plume pointue.

Pour finir, un petit carnet tendre et acidulé comme un bonbon, à glisser dans sa poche.

Voici une nouvelle tête de cerf, dans les tons verts.

Victor Hugo est son écrivain préféré. Alors, quand j'ai voulu remercier ma collègue pour les services qu'elle m'a rendus, je lui ai concocté ce leporello.

Ce sont les dessins et encres réalisés par Victor Hugo qui m'ont inspiré ce bleu gris.

Après avoir cherché un texte approprié, j'ai jeté mon dévolu sur ce poème qui raconte ses ressentis de grand-père.

J'ai d'abord réalisé une des faces avec des gouaches mêlées à de l'eau vaporisée, technique souvent utilisée dans mes créations. Pour l'écriture, j'ai choisi cette capitale dansante apprise lors d'un stage.

Pour l'autre face, technique de collages et chancelière plus élégante.

Et puis, je sais maintenant faire des couvertures à mes carnets et leporelli. Voilà qui leur donne une tout autre allure.

M. Coeur cannelle est membre d'un Fablab. Dans ce lieu de partage et de créativité, il peut laisser libre cours à ses envies. Dernièrement, il a rapporté une de ses oeuvres à la maison. Un trophée de cerf découpé au laser dans du médium. Quelle belle idée !

Le bois, c'est beau, mais je n'ai pas pu résister au plaisir d'y coller des papiers. Il n'est pas dit que je ne lui en commanderai pas un autre.

Avez-vous déjà lu ce livre de Philippe Claudel : Parfums ! C'est un livre à offrir à tous les amoureux des mots et des parfums. P. Claudel a fait une liste des odeurs qui ont marqué sa vie et pour chacune d'entre elles, il raconte les souvenirs qui y sont associés.

Je m'étais déjà inspirée d'un de ces textes (celui sur les ombellifères) pour réaliser un livre objet. Aujourd'hui, je me suis replongée dans ce merveilleux livre pour en tirer ce joli texte sur la cannelle. Peut-être une façon de rendre hommage à ce blog qui porte son nom.

La cannelle évoque pour moi les souvenirs d'enfance, la compote de pommes, la tarte aux quetches et les bredeles, mais aussi le crépitement du feu dans la cuisinière de ma grand-mère, les soirées d'hiver quand il fait nuit dès la sortie de l'école, Noël, les bougies, les livres de contes qu'on lit emmitouflée dans une couverture, le tic-tac de la pendule de la cuisine, les plaisirs simples de la vie à la campagne.

Ce livre objet devait être un condensé de tout cela. Des couleurs chaudes, des matières brutes, rugueuses, une écriture un peu rustique.Un livre expérimental commencé le printemps dernier pour servir de modèle à mes petits élèves de collège.

Un joli texte de Nelson Mandela.

Voilà plusieurs années que je réalise des abat-jours. Customisés ou calligraphiés, ils me permettent de changer ma déco à moindre frais. Le tout premier était un abat-jour conçu pour Noël. Cette fois-ci, ce sont ces lampes qui m'ont séduite. Leur format cubique et leur petite taille font leur originalité.

Comme souvent, j'ai simplement calligraphié une citation à la gouache. Mais j'ai aussi ajouté un collage de papiers divers.

J'ai pris énormément de plaisir à réaliser ce livre objet. L'inspiration est venue d'un stage avec Liliane Buchi. Elle nous avait demandé de faire des traces avec des outils trouvés autour de nous. J'ai utilisé une grosse noix d'Amérique trempée dans de la gouache blanche. J'ai choisi de l'appliquer sur un très beau papier artisanal népalais bleu indigo. Le contraste était superbe ! Ce premier essai, découpé au format d'une carte à l'italienne, m'a donné l'idée de faire un livre.

J'ai alors réitéré l'opération avec de l'encre Sennelier indigo sur un beau papier blanc. Dans l'encre encore fraîche, j'ai passé un pinceau pour donner du mouvement. Le résultat était particulièrement intéressant. Allez savoir pourquoi, ces couleurs et matières m'ont transportée dans les montagnes himalayennes.  

A partir de là, il me fallait trouver un texte. J'ai longtemps cherché sans vraiment trouver mon bonheur. J'ai fini par opter pour ce texte de Buson, poète japonais du 18ème siècle connu comme étant l'un des quatre maîtres classiques du haïku.

"Les prairies sont brumeuses. Les eaux font silence. C'est le soir."

J'avais le texte. J'avais les couleurs dominantes (de l'indigo et du blanc). J'avais une idée des matières (plutôt brutes). Il me fallait trouver des idées d'écriture et de mise en page. Là, j'ai dû chercher l'inspiration. De longues heures sur internet, dans mes notes de stage et aussi dans ce merveilleux livre de Denise Lach "Jeux d'écriture 2".  

J'ai mis un peu de temps pour digérer le tout puis les choses se sont mises en place petit à petit, une page en appelant une autre. J'ai d'abord arrêté l'ordre des feuillets. Certaines options ont été écartées, d'autres les ont remplacées. Pour l'écriture, mon choix s'est porté sur l'onciale. Elle est assez rustique et je la maîtrise suffisamment pour me lancer.

Une fois que les feuillets ont trouvé leur ordre et que chaque page me semblait terminée, il me restait à relier le tout. Fidèle à mon idée directrice, j'ai choisi une ficelle de lin que j'ai dû dédoubler pour pouvoir la faire passer dans le chas de l'aiguille. J'avais l'intention d'utiliser des perles pour la finition, mais le fil était encore trop épais et j'ai dû renoncer. J'ai remplacé les perles par des noeuds.

 Ce deuxième livre objet est très différent du premier que j'avais réalisé pour ma copine Catherine. Il me donne envie de continuer.

... embarqué sur un mot."

Pour ce leporello petit format, je suis partie d'une envie de récup'. J'ai utilisé un carton d'emballage assez fin sur lequel j'ai fait quelques traces blanches au spalter. Quelques collages de vieilles pages de livres, des lettres et chiffres découpés dans le journal local et un peu de masking tape rose fluo pour dynamiser l'ensemble. Et pour finir, cette citation écrite dans une chancelière personnalisée.

Une collègue qui part à la retraite. Un cahier pour que chacun laisse une trace. Une citation qui respire le bonheur. Un collage coloré et joyeux à l'image de sa destinatrice. Bonne route Joëlle !!

"Chut ! Si nous faisons du bruit, le temps va recommencer."

Une citation de Philippe Claudel pour ce leporello réalisé cet été.

Des tons peu habituels pour moi. Je devais avoir envie d'un peu de douceur.

Bricolage de saison en ces temps de rentrée scolaire (oui, c'est vrai, la rentrée est déjà loin et les prochaines vacances très proches). Le point de départ de cette couverture de cahier a été une vieille dame asiatique trouvée dans une revue. J'ai adoré ses rides, ses lèvres légèrement indigo. En fouillant dans ma boîte à images, j'ai trouvé quelques fleurs dans les mêmes tons. Un peu de masking tape et de la peinture acrylique sont venus compléter la composition.

Couleurs d'automne pour ce leporello réalisé sur une bande de papier kraft. Pages déchirées de vieux livres, masking tape orange, texte écrit en ronde à la gouache blanche. 

"J'ai rêvé d'un livre qu'on ouvrirait comme on pousse la grille d'un jardin abandonné."

Pour cette citation de Christian Bobin, j'imaginais des teintes douces, des herbes folles, des lettres grignotées par le temps.

Gouache et aquarelle sur papier Velin d'Arches.

Un départ à la retraite, c'est un moment important dans la vie d'une personne. C'est aussi un cap à passer pour les collègues qui restent. Ma copine et collègue Catherine est partie début juillet pour vivre un nouveau chapitre de sa vie. Quel plus beau symbole qu'un livre pour lui dire au revoir ?

Ce livre objet, je l'ai pensé l'hiver dernier et réalisé ce printemps. Vous en aviez déjà vu quelques extraits en mai.

Quand j'ai lu ce beau texte de Philippe Claudel : Ombellifères, j'ai tout de suite su que c'était le texte le plus approprié. Pour mettre en valeur ces mots, le choix des couleurs s'est naturellement porté sur le vert et le blanc. Je voulais quelque chose de léger, simple et élégant dans un écrin de chlorophylle.

Ce livre était aussi l'occasion de mettre en pratique toutes les techniques apprises au cours de mes derniers stages avec Liliane Buchi. De la chancelière et de la quadrata pour l'écriture. Du papier kraft enduit pour la couverture. Des lettres déformées et des traces. Mais aussi du gaufrage, des dessins et quelques collages. Merci à Arlette pour ses précieux conseils pour la réalisation de la couture du livre.